DICHOS/QUOTES

If 4 million children die daily from in the purgatory of starvation y thirst
if the torture of poor bodies degrades each soul one by one
if the power boasts of its quarantines or if the solemn poor are becoming less solemn and the most poor are already so depraved that only a man or only a woman can contemplates distractedly about the neutral horizon
but instead it’s atrocious, simply atrocious if humanity shrugs its shoulders.

Si cuarentamil niños sucumben diariamente en el purgatorio del hambre y de la sed
si la tortura de los pobres cuerpos envilece una a una a las almas
y si el poder se ufana de sus cuarentenas
o si los pobres de solemnidad son cada vez menos solemnes
y más pobres ya es bastante grave que un solo hombre o una sola mujer
contemplen distraídos el horizonte neutro,
pero en cambio es atroz sencillamente atroz si es la humanidad la que se encoge de hombros.