DICHOS/QUOTES
When I let go of what I am, I become what I might be.
cuando me deje ir de lo que soy, me convertiria lo que quizas sea.
"my greatest gift to you,
is a dance floor free from insecurity.
mi mejor regalo para ti,
es una pista de baile libre de la inseguridad.
la vida es como la espuma, por eso hay que darse como el mar
life is like foam, therefore we should be like the sea
"If you really want to do something, you will find a way. If you don’t, you will find an excuse.
Si realmente quieres hacer algo, lo harás suceder. Si no, encontrarás una excusa.
"The minute you settle for less than you deserve, you get even less than you settled for.
El minuto que te conformes con menos de que que tu mereces, recibiras aún menos de lo que te conformaste.
"There are four questions of value in life… What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for, and what is worth dying for? The answer to each is the same. Only love.
Hay cuatros cuestiones de valor en la vida…¿Qué es segrado? ¿De lo que está hecho el espíritu? ¿Qué vale la pena vivir? Qué vale la pena morir? La respuesta a cada pregunta es lo mismo. Sólo es amor.
"The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.
El mundo se rombre todos, y despues, algunos son fuertes en los lugares rotos.
"“We were meant to lose people we love. How else would we know how important they are?
Estabamos destinados a perder la gente que amamos. ¿De qué otra forma hubieramos podido saber lo importante que son?
"The thing about courage is it’s something that we have to learn and relearn our whole lives. It’s not just in you, it’s in every choice we make every day.
Lo que pasa es valiente es algo que tenemos que aprender y reaprender todo de nuestas vidas. No es sólo en ti, es en cada elección que hacemos cada día.
If 4 million children die daily from in the purgatory of starvation y thirst
if the torture of poor bodies degrades each soul one by one
if the power boasts of its quarantines or if the solemn poor are becoming less solemn and the most poor are already so depraved that only a man or only a woman can contemplates distractedly about the neutral horizon
but instead it’s atrocious, simply atrocious if humanity shrugs its shoulders.
Si cuarentamil niños sucumben diariamente en el purgatorio del hambre y de la sed
si la tortura de los pobres cuerpos envilece una a una a las almas
y si el poder se ufana de sus cuarentenas
o si los pobres de solemnidad son cada vez menos solemnes
y más pobres ya es bastante grave que un solo hombre o una sola mujer
contemplen distraídos el horizonte neutro,
pero en cambio es atroz sencillamente atroz si es la humanidad la que se encoge de hombros.
Descansa en paz Mario Benedetti (1920-2009) Uruguayan journalist, novelist, poet
